《少年维特的烦恼》被侵权 编译者获赔6万元

《格林童话》想必很多人都读过，该书由我国著名文学家、翻译家杨武能编著而成，就在不久前，由他翻译的另一部作品《少年维特的烦恼》，在未经其授权下，被江苏某出版社擅自出版、发行。随后杨武能向成都中级人民法院提起诉讼，并获得6万元的赔偿。

4月26日是“世界知识产权日”，成都市中级人民法院昨日发布了10件侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品的典型案例，杨武能作品侵权案就在其中。

经调解，去年11月1日，双方当事人达成调解协议，江苏某出版社未经杨武能许可，不会再版发行《少年维特的烦恼》，并赔偿杨武能损失4万元及维权开支2万元。 华西

责任编辑：wb001

文章来源：http://ent.72177.com/2013/0412/194671.shtml