中国原创经典童书不该被遗忘

昨天，第二届中国上海国际童书展在浦东展览中心开幕。中国童书与国外童书同场比拼。今天的中国原创童书能不能成为经典？经典有什么标准？昨日下午，众多国内童书人就此展开热烈讨论。

本土经典童书不该被遗忘

如今，对于不少家长与孩子来说，经典两字之于童书，基本只指国外儿童文学作品。对此，著名儿童文学理论家王泉根感叹：“一讲经典就是外国的，好像我们产生不了好的读物。我认为中国儿童文学的重心应当是中国的、民族的、原创的，不应该是引进的洋快餐。”

在讨论中，许多产生于上个世纪的本土儿童作品被提起，任溶溶的 《没头脑与不高兴》、张天翼的《大林与小林》、冰心的《寄小读者》等。“这说明，中国不是没有一流的儿童文学，不是没有经典。”儿童文学作家刘绪源说。中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦则认为，经典推广应成为常态与规范。“现在的课程标准，孩子在九年制义务教育中所需阅读的作品究竟有多少是经典？我们需要建立良好的培育、评价和推广机制，这是我们向经典致敬的最好方式。”

中国原创童书应有文化自信

著名儿童文学作家张之路称自己常思考一个问题，中国儿童文学与其他国家的差距在哪里？“我经常看到评论家对国外作品的赞美，但对中国儿童文学的比较还缺少量化、有广度和说服力的分析。要知道，现在得到国外同行的认可，似乎成了最有含金量的评价，但可惜的是这种认可看到非常少。”

张之路认为，国外同行对中国童书评价较少，多是因为他们根本没有机会阅读大量中国儿童文学作家的作品。张之路说，“我们现在还处于一个创作不自信的状态，为了走出去，在创作时就想着如何迎合外国读者。我想说，我们的儿童文学作家应该自信。中国的每个儿童文学作家的写作和进取都像在挖一口井，当挖到很深的时候，你会欣喜地发现那是有源头的活水，那是一条河流，汇合了全世界优秀儿童文学作家挖的井水。这样的作品，是我心目中的儿童文学经典。”

畅销的童书未必一定是经典

如今，童书市场推荐榜单纷繁，让家长在选择时感到为难。“图书缺乏孕育的过程，出版后没有打磨和考验……名人的作品出现大量重复、拼凑出版、快餐现象。这都不利于经典的产生。”张之路说。

是不是最畅销的童书一定是最好的童书？武汉作家协会主席董宏猷认为，发行量、畅销与否，都不是童书能列为经典的标准。“不是说发行量大就等于孩子喜欢。“经典是被长销的，乃至于畅销的，但畅销的并不一定是经典的。”

在儿童文学研究所所长方卫平看来，一本优秀的童书，首先要能让儿童喜欢。“符合他们的趣味，又能够让他们升高，而不是让他们降低。优秀的儿童文学一定不是落在地上的果子，让儿童俯身捡起来，而是儿童站在树上，仰起头跳一跳摘下来。这个跳一跳理论是人类教育学专家的经典一幕，孩子们在摘果子的同时，就能够被引领着走上山坡。”

责任编辑：wb001

文章来源：http://fashion.72177.com/2014/1121/1892033.shtml